BLOG

文章分享

第七篇 成為世界遺產的日本煙囪

2019.04.02

在江戶時代的浮世繪和舊民宅,是看不到煙囪的。然而若是在江戶時代末期造訪日本的外國人說,他們會覺得日本的屋頂上沒有煙囪,而傳統日式房屋中利用地爐的煙氣燻治茅草屋頂,這個概念其實就是來自煙囪。

 

實際上,西歐洲導入的煙囪系統是從荷蘭的相關書籍中所獲取的知識之後,開始研究和建造反射爐。在江戶時代後期,出現在日本附近海域的外國船隻數量有所增加。同時,隨著不斷得到西歐殖民政策的情報,對海防的需求也受到質疑。

 

為了與外來船隻競爭,需要具有高精度和長距離飛行距離的西式槍,但以日本傳統的鑄造技術來說,在製造大型西式槍上有一定的困難度。所以轉而建造反射爐。

 

在那個時代,不太可能有機會邀請外國工程師,所以伊豆韮山代官的江川英龍、佐賀藩的鍋島直正等人,開始著手參考荷蘭的技術書。(『鉄熕鋳鑑図』Ulrich Huguenin原著,金森憲作翻譯)

 

江戶時代末期,儘管技術水平存在差異,但在伊豆、江戸、佐賀、薩摩、水戸、鳥取、萩、島原等各地都建造了反射爐。除了伊豆的反射爐和江戶反射爐外,主要以封建制度的統治機構為中心。

該反射爐於2015年正式登記為“明治日本的工業革命遺產煉鋼/煉鋼,造船和煤炭工業”,但是當日本人在鴉片戰爭期間感到危險時,現代反射爐在日本仍然存在。

 

而,在日本歷史上特別記載了反射爐的製造技術的引進,因為這很有可能能製造鐵炮。

當時,日本在青銅砲的技術仍然處於停滯狀態,因此透過反射爐製造的鐵砲,促使日本在孤立鎖國的情況之下,技術創新的象徵代表。

 

有趣的是,在明治時代,煙囪也被用於從遠古時代傳下來的古窯。 這是日本目前最大的窯爐之一,傾斜角度約為17度,有8個燒成的窯爐和10個不同高度的煙囪。